26. شعراء آیه 193

روح‌ الامین [= جبرئیل] آن را فرود آورده است.

Please check ayah 26:203 for complete tafsir.

آن را روح‌الامين نازل كرده است،

روح الامين آن را نازل كرده است

که روح‌الامین [جبرئیل‌] آن را بر دل تو فرود آورده است‌

که روح الامین آن را نازل کرده است،

(جبرئیل) روح الامین (فرشته بزرگ خدا) آن را نازل گردانیده

فرود آوردش روح الأمین‌

«روح الامين» آن را بر دلت نازل كرد،

روح‌الامین آن را فرود آورد،

[که جبرئیل] فرشته‌ى امین الهى آن را فرود آورده است،

جبرئیل آن را فرو آورده است

روح الامین آن را نازل کرده است

كه روح امين- جبرئيل- آن را فرود آورده است،