26. شعراء آیه 206

سپس آنچه که به آنان وعده داده شده است به سراغشان بیاید

Please check ayah 26:207 for complete tafsir.

باز هم عذابى كه به آنها وعده شده بود بر سرشان آمد،

آن‌گاه عذاب موعود بر سرشان بيايد

سپس آنچه از آن بیمشان داده‌ایم، به سراغ آنان آید

سپس آن عذابی که به آن تهدید می شدند، به سراغشان آید

سپس به عذابی که بر آنان وعده شده یکسر هلاک شوند

پس بیایدشان آنچه وعده داده می‌شوند

و آنگاه آنچه كه [بدان‌] بيم داده مى‌شوند بديشان برسد،

(و) سپس آنچه (که) وعده داده شده‌اند به سراغشان آمد؛

آن‌گاه عذاب موعود، به آنها خواهد رسید

سپس عذابی که به آنان وعده داده می‌شود، دامنگیرشان گردد

سپس عذابی که به آنها وعده داده شده به سراغشان بیاید

سپس آنچه وعده داده مى‌شدند بديشان آيد،