3. آل عمران آیه 189

فرمانرواییِ آسمان‌ها و زمین از آنِ الله است و الله بر هر چیزی تواناست.

وَلِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاللّهُ عَلَىَ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ؛ از آن خداست فرمانروايي آسمانها و زمين و خدا بر هر چيزي تواناست.
(189) او مالک آسمان‌ها و زمین، و آنچه د‌رآسمان‌ها و زمین است، می‌باشد، و خد‌اوند با کمال قد‌رت و صنعتگری شگفت‌انگیز خود،‌ د‌ر آنها تصرف می‌نماید.پس هیچ کس چیزی را از او منع نمی‌کند و هیچ چیزی او را ناتوان نمی‌سازد.

از آن خداست فرمانروايى آسمانها و زمين و خدا بر هر چيزى تواناست

و فرمانروايى آسمان‌ها و زمين از آن خداست و خدا بر هر چيزى تواناست

و فرمانروایی آسمانها و زمین از آن خداوند است و خدا بر هر کاری تواناست‌

و مالکیّت و فرمانروایی آسمان ها و زمین فقط در سیطره خداست، و خدا بر هر کاری تواناست

خداست مالک آسمانها و زمین، و خدا بر هر چیز تواناست

و خدا را است فرمانروائی آسمانها و زمین و خدا بر هر چیز توانا است‌

و فرمانروايى آسمانها و زمين از آنِ خداست، و خداوند بر هر چيزى تواناست

و فرمانروایی آسمان‌ها و زمین تنها برای خداست. و خدا بر هر چیزی تواناست

و فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن خداست. و خداوند بر هر کارى تواناست

و ملک آسمانها و زمین از آن خدا است، و خدا بر هر چیزی توانا است

و حکومت آسمانها و زمین، از آن خداست؛ و خدا بر همه چیز تواناست

و خداى راست فرمانروايى آسمانها و زمين، و خدا بر همه چيز تواناست