وَاِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغٰلِبُوْنَ ( الصافات: ١٧٣ )
wa-inna
وَإِنَّ
And indeed
و همانا
jundanā
جُندَنَا
Our host
سربازان ما
lahumu
لَهُمُ
surely they
براي ايشان
l-ghālibūna
ٱلْغَٰلِبُونَ
(will be) those who overcome
پیروزمندان
Wa inna jundana lahumul ghaaliboon
حسین تاجی گله داری:
و بیگمان لشکر ما پیروزند.
English Sahih:
And [that] indeed, Our soldiers [i.e., the believers] will be those who overcome. (As-Saffat [37] : 173)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و بیگمان پیروزی از آنِ لشکر ما است که در راه الله میجنگند تا کلمه الله برتر باشد.