وَحِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ مَّارِدٍۚ ( الصافات: ٧ )
waḥif'ẓan
وَحِفْظًا
And (to) guard
و محافظت
min
مِّن
against
از
kulli
كُلِّ
every
هر
shayṭānin
شَيْطَٰنٍ
devil
شیطان
māridin
مَّارِدٍ
rebellious
متمرد، سرکش
Wa hifzam min kulli Shaitaanim maarid
حسین تاجی گله داری:
و از هر شیطان سر کشی حفظ کردیم.
English Sahih:
And as protection against every rebellious devil (As-Saffat [37] : 7)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و آسمان دنیا را از هر شیطان سرکش و خارج از طاعت با ستارگان که به آنها مورد اصابت قرار میگیرد حفظ کردیم.