38. ص آیه 37

و هر بنّا و غواصی از جنیان را [که می‌خواست، به فرمانش درآوردیم]

Please check ayah 38:40 for complete tafsir.

و ديوان را، كه هم بنّا بودند و هم غوّاص

و ديوان را كه بنّا و غواص بودند [مسخر او كرديم‌]

و دیوانی را که همه بنا یا غواص بودند [مسخر او ساختیم‌]

و هر بنّا و غواصی از شیاطین را [مسخّر و رام او نمودیم،]

و دیو و شیاطین را هم که بناهای عالی می‌ساختند و از دریا جواهرات گرانبها می‌آوردند نیز مسخر امر او کردیم

و دیوان (شیاطین) را هر سازنده‌ای و هر فرورونده در آب‌

و شيطانها را [از] بنّا و غواص،

و شیطان‌ها(ی رام) را (نیز که) هر یک را بنّا و غوّاصند؛

و جنّ‌هاى سرکش را [رامِ او ساختیم،] هر [کدام] بنّایی [مى‌دانند، برایش بسازند،] و [هر کدام] غوّاصى [مى‌دانند، جواهرات استخراج کنند]

و به زیر فرمان او درآوردیم همه‌ی بنّاها و غوّاصان دیو را

و شیاطین را مسخّر او کردیم، هر بنّا و غوّاصی از آنها را

و ديوان را [رام كرديم‌] هر خانه‌ساز- بنّا- و هر فرورونده به دريا- غواص- را