Skip to main content

وَالشَّيٰطِيْنَ كُلَّ بَنَّاۤءٍ وَّغَوَّاصٍۙ  ( ص: ٣٧ )

wal-shayāṭīna
وَٱلشَّيَٰطِينَ
dan syaitan-syaitan
kulla
كُلَّ
semuanya
bannāin
بَنَّآءٍ
ahli bangunan
waghawwāṣin
وَغَوَّاصٍ
dan penyelam

Wa Ash-Shayāţīna Kulla Bannā'in Wa Ghawwāşin. (Ṣād 38:37)

Artinya:

dan (Kami tundukkan pula kepadanya) setan-setan, semuanya ahli bangunan dan penyelam, (QS. [38] Sad : 37)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Dan Kami tundukkan pula untuknya setan-setan dan jin-jin, semuanya ahli bangunan dan penyelam. Mereka ahli membangun istana, gedung megah, tempat peribadatan, bahkan hiasan dari keramik seperti patung, cawan, teko, dan sebagainya; serta ahli mengambil berbagai perhiasan dari dasar laut, seperti mutiara dan marjan. Mereka tekun bekerja (Lihat pula: Surah al-Anbiyà’/21: 81–82; Saba’/34: 12–13),