52. طور آیه 9

روزى كه آسمان به سختى در جنبش و اضطراب افتد

Please check ayah 52:16 for complete tafsir.

روزى كه آسمان سخت بچرخد،

روزى كه آسمان سخت به لرزه در آيد

روزی که آسمان به شدت درهم گردد

[و آن در] روزی [است] که آسمان به حرکت و لرزه ای سخت در آید؛

روزی که آسمان سخت جنبش کند

روزی که خزد آسمان خزیدنی‌

روزى كه آسمان سخت در تب و تاب افتد،

روزی که آسمان روان گردد، چه روان‌شدنی

روزى که آسمان به شدّت در هم پیچیده شود

روزی (این عذاب الهی رخ می‌دهد که) آسمان سخت به تکان و جنبش می‌افتد و تند درهم می‌لولد

(این عذاب الهی) در آن روزی است که آسمان به شدّت به حرکت درمی‌آید،

روزى كه آسمان سخت بجنبد