وَاَمَّا الْقَاسِطُوْنَ فَكَانُوْا لِجَهَنَّمَ حَطَبًاۙ ( الجن: ١٥ )
wa-ammā
وَأَمَّا
And as for
و امّا
l-qāsiṭūna
ٱلْقَٰسِطُونَ
the unjust
منحرفان
fakānū
فَكَانُوا۟
they will be
پس بودند
lijahannama
لِجَهَنَّمَ
for Hell
برای دوزخ
ḥaṭaban
حَطَبًا
firewood"
هیزم
Wa ammal qaasitoona fa kaanoo li jahannama hatabaa
حسین تاجی گله داری:
و اما کافران (و ستمکاران) هیزم (آتش) جهنم خواهند بود.
English Sahih:
But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood.' (Al-Jinn [72] : 15)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
اما گمراهانِ از راه راست و درست، هیزم جهنم هستند که به همراه انسانهای شبیه خودشان جهنم را برمیافروزند.