Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

78. نبأ آیه 18

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

يَّوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّوْرِ فَتَأْتُوْنَ اَفْوَاجًاۙ  ( النبإ: ١٨ )

yawma
يَوْمَ
(The) Day
روز
yunfakhu
يُنفَخُ
is blown
دمیده می شود
fī
فِى
in
در
l-ṣūri
ٱلصُّورِ
the trumpet
صور
fatatūna
فَتَأْتُونَ
and you will come forth
پس می آیید
afwājan
أَفْوَاجًا
(in) crowds
دسته دسته

Yauma yun fakhu fis-soori fataa toona afwaaja

حسین تاجی گله داری:

Ads by Muslim Ad Network

روزی‌که در «صور» دمیده می‌شود، سپس شما گروه گروه (به محشر) می‌آیید.

English Sahih:

The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes (An-Naba [78] : 18)

1 Mokhtasar Farsi (Persian)

روزی‌که فرشته برای بار دوم در صور می‌دمد، آن‌گاه - ای مردم- گروه گروه می‌آیید.