اِنَّ لِلْمُتَّقِيْنَ مَفَازًاۙ ( النبإ: ٣١ )
inna
إِنَّ
Indeed
همانا
lil'muttaqīna
لِلْمُتَّقِينَ
for the righteous
براي پرهيزكاران
mafāzan
مَفَازًا
(is) success
کامیابی، نجات
Inna lil mutta qeena mafaaza
حسین تاجی گله داری:
بیگمان برای پرهیزگاران کامیابی است.
English Sahih:
Indeed, for the righteous is attainment - (An-Naba [78] : 31)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
بهراستی کسانیکه با اجرای اوامر و اجتناب از نواهی پروردگارشان تقوای او تعالی را پیشه کردند، جایگاهی دلکش دارند که در آن به خواستهشان یعنی بهشت دست مییابند.