81. تكوير آیه 19

بی‌تردید، این [قرآن، سخن الله است که ابلاغش به پیامبر، بر عهدۀ] فرستاده‌ای بزرگوار [=جبرئیل] است؛

Please check ayah 81:29 for complete tafsir.

كه اين سخن رسولى بزرگوار است

كه قطعا اين قرآن سخن فرستاده‌اى ارجمند است (جبرئيل)

که آن بر خوانده پیام‌آوری گرامی است‌

که قرآن کلام فرستاده ای ارجمند و بزرگوار است

(قسم به این آیات) که همانا قرآن کلام رسول بزرگوار حق (جبرئیل) است

که آن است همانا گفتار فرستاده گرامی‌

كه [قرآن‌] سخن فرشته بزرگوارى است

که (قرآن) بی‌گمان سخن فرستاده‌ی بزرگواری است

که آن [قرآن]، بازخوانده‌ی [جبرئیل،] پیام‌آورى گرامى است

این قرآن، کلام (خدا و توسّط) فرستاده‌ی بزرگواری (جبرئیل نام برای محمّد پیغمبر اسلام، روانه شده) است

که این (قرآن) کلام فرستاده بزرگواری است [= جبرئیل امین‌]

كه هر آينه اين [قرآن‌] گفتار فرستاده‌اى بزرگوار- جبرئيل