82. انفطار آیه 13

اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍۙ ( الإنفطار: ١٣ )

inna

إِنَّ

Indeed

همانا

l-abrāra

ٱلْأَبْرَارَ

the righteous

نیکوکاران

lafī

لَفِى

(will be) surely in

قطعاً در

naʿīmin

نَعِيمٍ

bliss

ناز و نعمت

Innal abraara lafee na'eem

حسین تاجی گله داری:

مسلماً نیکان در نعمت (های بهشت) هستند.

Indeed, the righteous will be in pleasure, (Al-Infitar [82] : 13)

به‌راستی کسانی‌که خیر و طاعت زیادی انجام می‌دهند در روز قیامت در نعمت‌هایی جاویدان هستند.