Yunus Ayah 37

37 Le Coran ne saurait être une invention provenant d’un autre qu’Allah. Il est, à n’en point douter, un livre révélé par le Seigneur de la Création en confirmation des Ecritures qui l’ont précédé et un exposé détaillé des préceptes de la religion.

Ce Coran n’a pu être inventé en dehors d’Allah. Il vient plutôt confirmer ce qui existait avant lui et exposer dans l’intimité du détail le Livre indubitable, venu du Seigneur de l’Univers

Il est inconcevable de dire que ce Coran n’est pas la Parole de Dieu. Il est une confirmation des Écritures qui l’ont précédé et un exposé détaillé émanant, sans nul doute, du Maître de l’Univers

C'est une affirmation du caractère inimitable du Coran et qu'aucun mortel ne puisse produire un livre pareil, ni dix sourates ni même une seule, car le Coran à cause de l'éloquence qu'on y trouve, de son style disert et doux, et grâce aux enseignements utiles aux hommes dans les deux mondes qu'il renferme, ne peut être révélé que de Dieu ni provenir que de chez Lui.
Il n'a nullement un égal dans tous ses ca­ ractères, ses particularités, ses paroles et son contenu.
Ses propos ne sont pas semblables à ceux des hommes créés.
C'est pour cela que Dieu a dit: «Ce Coran ne peut pas avoir été conçu à l'insu d'Allah» et il n'est pas inventé par un autre que Dieu étant donné que Ses paroles ne sont pas semblables à celles des humains.
Par ailleurs, ce Coran «confirme les révélations qui l'ont précédé» mais il est préservé de toute altération, car les autres Livres célestes ont été modifiés et altérés.
«La façon dont il est composé ne laiss.e pas de doute qu'il émane du maître de l'univers» en vertu de ce qu'il renferme comme enseigne­ ments, jugements, histoire et morale.
On y trouve les nouvelles des gé­ nérations passées et les lois imposées par le Seigneur qui, une fois apliquées, ne procurent que sa satisfaction.
Puis Dieu lance ce défi: «Composez une seule sourate semblable.
Et, pour cela, recourez à toutes les divinités que vous pourrez en dehors d'Allah, si vous êtes sincères».
Si vous prétendez et doutez que le Coran est l'œuvre d'un autre que Dieu et qu'il est inventé par Mouhammad, sa­ chez que Mouhammad est un mortel comme vous et il vous l'a apporté comme affirmation de son message, produisez donc une seule sourate qui lui est semblable et invoquez qui vous pourrez en dehors de Dieu, si vous êtes véridiques, parmi les humains et les génies.
Mais sûre­ ment ils sont incapables de le faire comme Il a dit: «Les hommes et les génies auraient beau se concerter respectivement pour produire un pareil Coran, qu'ils n'y parviendraient pas.
S'associeraient-ils même ?
qu'ils ne le pourraient pas non plus» [Coran 17:88], Puis le défi devint plus difficile quand Il leur demande de produire dix sourates en disant: «Ils s'obstinent à dire que le Coran est une inven- 4i&n Au Pi-apkàtc.
R éponde: «C o m p o se z s aux m iennes.
E t, pour cela , recourez à toueutelse mleesn td idviinx i tséosu qrautee sv osuesm pbolaubrrleesz en dehors d'Allah, si vous êtes sincères» [Coran 11:13].
Enfin Il leur défie en leur demandant de composer une seule sourate pour montrer leur incapacité: « … Réponds: Composez une seule sourate semblable …» Il af­ firme à coup sur qu'ils ne parviennent jamais à réaliser l'une ou l'autre demande pour relever le défi, du moment qu'ils étaient réputés pour être les maîtres de l'éloquence et de la poésie.
Mais ce qu'ils avaient de Dieu comme révélation leur paraissait étrange malgré que le style du Coran est simple, éloquent, disert, et pourtant plusieurs parmi eux n'y ont pas cru et sont morts en infidèles.
Dans un hadith authentifié l'Envoyé de Dieu - qu'Allah le bénisse et le salue - a dit: «Tout Prophète a reçu des versets en quoi les hommes avaient cru.
Ce que j 'ai reçu était une révélation de Dieu et j 'espère être le plus suivi».
Les pofythéistes n'ayant ni compris le Coran ni le bien conçu «ils traitent de mensonge ce qu'ils ne comprennent pas» et ce dont l'explication ne leur est pas parvenue.
Ils n'ont pas voulu recevoir la bonne direc­ tion par obstination, sottise et ignorance.
Ceux qui vécurent avant eux criaient au mensonge de la même façon.
«Considère quelle a été la fin des impies» Ils ont été anéantis, prenez garde donc de subir le même sort si vous persistez dans votre rebellion.
«Parmi eux, il en est qui croient au Livre» et en tout ce que le Pro­ phète - qu'Allah le bénisse et le salue - a apporté et ils l'ont suivi «d'autres qui n'y croient pas» ils meurent en infidèles et seront ressusci- tés infidèles.
«Ton Seigneur connaît les ennemis de sa foi» .
En d'autres termes Il connaît ceux parmi les hommes qui sont dignes d'être dirigés et Il les dirige, et ceux qui ne méritent que l'égarement et Il les égare.
Il est le juste qui traite les gens avec équité sans léser personne.