لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ ( الكافرون: ٦ )
lakum
لَكُمْ
For you
À vous (est)
dīnukum
دِينُكُمْ
(is) your religion
votre religion
waliya
وَلِىَ
and for me
et à moi
dīni
دِينِ
(is) my religion"
(est) ma religion. »
Lakum deenukum wa liya deen. (al-Kāfirūn 109:6)
English Sahih:
For you is your religion, and for me is my religion." (Al-Kafirun [109] : 6)
Muhammad Hamidullah:
A vous votre religion, et à moi ma religion». (Al-Kafirune [109] : 6)