Skip to main content

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ  ( الكافرون: ٦ )

For you
لَكُمْ
Euch
(is) your religion
دِينُكُمْ
eure Religion
and for me
وَلِىَ
und mir
(is) my religion"
دِينِ
meine Religion."

Lakum Dīnukum Wa Liya Dīni (al-Kāfirūn 109:6)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Euch eure Religion und mir meine Religion. ([109] al-Kafirun (Die Ungläubigen) : 6)

English Sahih:

For you is your religion, and for me is my religion." ([109] Al-Kafirun : 6)

1 Amir Zaidan

Euch ist euer Din und mir ist mein Din."