وَالَّذِيْنَ هُمْ لِلزَّكٰوةِ فَاعِلُوْنَ ۙ ( المؤمنون: ٤ )
wa-alladhīna
وَٱلَّذِينَ
Those who
Et ceux qui
hum
هُمْ
[they]
(sont) eux
lilzzakati
لِلزَّكَوٰةِ
of purification works
pour le don charitable
fāʿilūna
فَٰعِلُونَ
(are) doers
des gens qui (le) font.
Wallazeena hum liz Zakaati faa'iloon (al-Muʾminūn 23:4)
English Sahih:
And they who are observant of Zakah. (Al-Mu'minun [23] : 4)
Muhammad Hamidullah:
qui s'acquittent de la Zakât, (Al-Mu'minune [23] : 4)