اَنْتُمْ وَاٰبَاۤؤُكُمُ الْاَقْدَمُوْنَ ۙ ( الشعراء: ٧٦ )
antum
أَنتُمْ
You
vous
waābāukumu
وَءَابَآؤُكُمُ
and your forefathers
et vos ancêtres
l-aqdamūna
ٱلْأَقْدَمُونَ
and your forefathers
anciens ?
Antum wa aabaaa'ukumul aqdamoon (aš-Šuʿarāʾ 26:76)
English Sahih:
You and your ancient forefathers? (Ash-Shu'ara [26] : 76)
Muhammad Hamidullah:
Vous et vos vieux ancêtres? (Ach-Chu'ara' [26] : 76)