Skip to main content

اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۙ   ( يس: ٣ )

innaka
إِنَّكَ
Indeed you
Certes, tu (es)
lamina
لَمِنَ
(are) among
certainement parmi
l-mur'salīna
ٱلْمُرْسَلِينَ
the Messengers
Les Messagers,

Innaka laminal mursaleen (Yāʾ Sīn 36:3)

English Sahih:

Indeed you, [O Muhammad], are from among the messengers, (Ya-Sin [36] : 3)

Muhammad Hamidullah:

Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers, (Ya-Sin [36] : 3)

1 Mokhtasar French

Ô Messager, tu es du nombre des messagers qu’Allah a envoyés à Ses serviteurs afin qu’ils leur ordonnent de proclamer Son Unicité et de L’adorer Seul.