اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَاۤءَهُمْ ضَاۤلِّيْنَۙ ( الصافات: ٦٩ )
innahum
إِنَّهُمْ
Indeed they
Certes, ils
alfaw
أَلْفَوْا۟
found
ont trouvé
ābāahum
ءَابَآءَهُمْ
their fathers
leurs ancêtres
ḍāllīna
ضَآلِّينَ
astray
(dans l’état où ils étaient) égarés,
Innahum alfaw aabaaa'ahum daaalleen (aṣ-Ṣāffāt 37:69)
English Sahih:
Indeed they found their fathers astray. (As-Saffat [37] : 69)
Muhammad Hamidullah:
C'est qu'ils ont trouvé leurs ancêtres dans l'égarement, (As-Saffat [37] : 69)