As-Saffat Verse 69

Indeed, they found their forefathers astray,

For they found their forefathers astray,

They found their fathers erring,

They found their forefathers astray,

Verily they found their fathers gone astray.

Truly they found their fathers on the wrong Path;

These are the ones who found their fathers steeped in error,

They had found their fathers astray,

They had indeed found their forefathers astray.

They had found their fathers astray,

Assuredly they found their forefathers on the wrong path.

The thing is, they found their forefathers erring,

That they truly found their fathers misguided.

They had indeed found their forefathers astray.

Certainly, they found their fathers going astray,

Verily, they found their fathers on the wrong path;

They indeed found their fathers astray,

Surely they found their fathers going astray,

They indeed found their fathers astray,

They found their father going astray

They found their fathers in error,

Verily, they found their fathers on the wrong path;

They found their fathers had gone astray;

They had found their parents astray.

Lo! they found their fathers to be astray,

Verily, they found their fathers on the wrong path;

means, `We will punish them for that because they found their fathers following misguidance and they followed them with no evidence or proof.'

Allah says;

فَهُمْ عَلَى اثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ