قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِيْنَۙ ( ص: ٨٠ )
qāla
قَالَ
He said
Il a dit :
fa-innaka
فَإِنَّكَ
"Then indeed you
« Alors certes, tu
mina
مِنَ
(are) of
(es) parmi
l-munẓarīna
ٱلْمُنظَرِينَ
those given respite
ceux qui reçoivent un délai
Qaala fa innaka minal munzareen (Ṣād 38:80)
English Sahih:
[Allah] said, "So indeed, you are of those reprieved (Sad [38] : 80)
Muhammad Hamidullah:
(Allah) dit: «Tu es de ceux à qui un délai est accordé, (Sad [38] : 80)