اِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِيْنَ ( ص: ٨٣ )
illā
إِلَّا
Except
sauf
ʿibādaka
عِبَادَكَ
Your slaves
Tes esclaves
min'humu
مِنْهُمُ
among them
parmi eux
l-mukh'laṣīna
ٱلْمُخْلَصِينَ
the chosen ones"
élus ! »
Illaa 'ibaadaka minhumul mukhlaseen (Ṣād 38:83)
English Sahih:
Except, among them, Your chosen servants." (Sad [38] : 83)
Muhammad Hamidullah:
sauf Tes serviteurs élus parmi eux». (Sad [38] : 83)