Ghafir Ayah 51

51 Nous ferons, en vérité, triompher Nos Messagers et les croyants ici-bas et le Jour où se dresseront les témoins[1211],

[1211] Anges, prophètes et croyants qui témoigneront contre les mécréants.

Nous ferons triompher Nos Messagers et ceux qui ont cru, aussi bien dans ce bas monde qu’au jour où se lèveront les témoins

Certes, Nous secourrons Nos messagers et ceux qui auront cru, aussi bien dans leur vie ici-bas qu’au Jour où se dresseront les témoins (les anges témoins des actes de l’Homme)

Certains Prophètes -paix soit sur eux- ont été tués par leurs propres peuples tels que Yahia (Jean), Zacharie et Cha'ya (Isaîe), ou ont laissé leur peuple en émigrant vers leur Seigneur tel qu'Abraham, ou ont été élevés au ciel tel que Jésus.
La question qui se pose: Comment Dieu a secouru les uns et les autres dans le bas monde ?
Deux réponses sont données par Ibn Jarir 1 - La plupart des Prophètes furent secourus et on ne tient pas compte du sort de quelques-uns, car le sens est général. 2 - Il se peut que ce soit le triomphe que Dieu a accordé à leurs peuples après eux, comme furent ses représailles contre les peuples de Yahia et Zacharie en donnant le pouvoir à leurs ennemis qui les ont massacrés et humiliés.
Quant à ceux qui ont tramé un complot (parmi les juifs) pour tuer Jésus, furent anéantis et humiliés par les Romains et ce fut un grand secours.
Telle est la coutume de Dieu qui consiste à faire triompher Ses serviteurs croyants sur leurs ennemis.
C'est pourquoi Il a anéanti tes peuples de Noé, de 'Ad, de Thémoud, de Rass, de Loth et les Médianites, ceux qui avaient renié la vérté et avaient traité les Prophètes d'imposteurs, et, en d'autre part, Il a sauvé les croyants sans faire périr aucun d'entre eux.
Quant à notre Prophète Mouhammad ﷺ, son triomphe divin apparut dans plusieurs circonstances: Sa parole fut la plus haute, sa religion abrogea toutes les autres religions précédentes, son émigration de La Mecque vers Médine où il trouva une grande foule des partisans, la victoire sur les polythésites le jour de Badr en tuant une partie d'entre eux et captivant une autre, la conquête de la Mecque d'où il fut expulsé, ainsi que les conquêtes d'autres pays et régions de la presqu'île arabique au point où les hommes entrèrent en masse dans la religion de Dieu.
Après son départ, les califes purent continuer les conquêtes et les invasions jusqu'à ce que le message pût parvenir tant à l'ouest qu'à l'est et l'Islam ne cessa d'être la religion la plus glorieuse et restera ainsi jusqu'au jour de la résurrection.
«Nous ferons triompher nos Prophètes et les croyants …» le jour de la résurrection d'une façon plus solennelle et magnifique.
«Le jour où les excuses des méchants ne seront plus admises» et ne pourront plus se racheter par quoi que ce soit pour être sauvés du supplice qui les attend.
Ils seront maudits en ne bénéficiant plus de la miséricorde divine et ils auront l'enfer la pire des demeures..
«Nous indiquâmes à Moïse la bonne voie» en lui révélant la Direction et la lumière, «et léguâmes le Livre aux fils d'Israël» ainsi que la fin heureuse en noyant leur ennemi Pharaon et son peuple, en faisant d'eux leurs héritiers, et en leur donnant le Livre (le Pentateuque) comme une Direction et un Rappel adressés aux hommes doués d'intelligence.
Quant à toi ô Mouhammad: «Patiente, les promesses d'Allah se réaliseront».
Nous te ferons triompher sur tes ennemis, nous assurerons à toi et aux croyants la belle destinée car la promesse de Dieu est vraie et Il la tiendra.
Ce que nous t'avons raconté est la vérité sans aucun doute.
«Demande le pardon de tes péchés» qui constitue une incitation aux musulmans d'implorer le pardon de leur Seigneur, de célébrer Ses louanges sans cesse matin et soir.
«Ceux qui discutent sans preuve sur les signes d'Allah» en repoussant la Vérité par l'erreur et ne prodiguant aucun argument valable, ceux-là «sont rongés par un orgueil qu'ils ne satisfont jamais» et n'atteindront jamais leur but à cause de leur écartement de la voie de la vérité et leur mépris de ceux qui la suivent.
«Réfugie toi dans le sein d'Allah» pour que ta destinée ne soit pas comme la leur.
Dieu entend parfaitement leur discussion et voit tous leurs actes.