Al-Fath Ayah 29

29 Mouhammad est le Messager d’Allah. Ses compagnons sont implacables à l’égard des impies, pleins de compassion les uns envers les autres. On peut les voir s’incliner et se prosterner en prière, recherchant les grâces et la satisfaction d’Allah, le visage marqué par les prosternations. Telle est leur description dans la Torah, tandis que dans l’Evangile ils sont comparés à une semence d’où jaillissent de jeunes pousses lui donnant force et vigueur, et qui ne cesse alors de se gonfler pour finalement se dresser sur sa tige, faisant l’admiration du semeur. Par eux, Allah remplit les impies de fureur. A ceux d’entre eux qui croient et font œuvre pie, Il a promis Son pardon et une récompense infinie.

Muhammad est le Messager d’Allah. Ceux qui sont avec lui sont intraitables face aux mécréants, pleins de mansuétude les uns envers les autres. Tu les vois qui s’inclinent et se prosternent, espérant les faveurs et la satisfaction d’Allah. Leurs marques distinctives sont là sur leurs visages, (gravées) par l’effet de la prosternation. C’est ainsi qu’ils sont décrits dans la Torah. Tandis que dans l’Évangile, ils sont comparés à la semence qui laisse surgir ses pousses, devient (une plante) vigoureuse, généreuse et ferme sur sa tige, au grand bonheur du cultivateur. (Allah les a faits tels) pour en faire mourir d’envie les mécréants, et Il promet à ceux qui, parmi eux, ont cru et ont accompli les bonnes œuvres, le pardon et une immense récompense

Mouhammad est le messager de Dieu. Ceux qui l’accompagnent sont implacables à l’égard des dénégateurs mais emplis de compassion entre eux. Tu les vois s’incliner et se prosterner, en quête d’une grâce émanant de Dieu et de Son agrément. Ils sont reconnaissables à la marque laissée sur leurs fronts, du fait de leur prosternation pendant la prière. Telle est l’image qui est donnée d’eux dans la Thora. Et l’image qui est donnée d’eux dans l’Evangile est celle d’une semence qui sort sa pousse (qui germe), puis elle lui donne sa force, puis elle grandit et se dresse sur sa tige, réjouissant les cultivateurs. (Parabole proposée) pour irriter les dénégateurs. Dieu promet à ceux parmi eux qui croient et accomplissent des œuvres pies, l’absolution de leurs péchés, et une belle récompense

Mouhammed est certes le Messager de Dieu sans aucun doute.
Puis Dieu montre les qualités de ses compagnons et fait leur éloge: «- Autant sont implacables envers les infidèles, autant ils sont compatissants entre eux».
Comme Il a dit aussi dans ce sens: «Bons envers les croyants, durs envers les infidèles» [Coran 5:54], Tels sont les caractères du croyant qui doit avoir un visage radieux et souriant en accueillant son coreligionnaire, et être violent envers l'impie afin que celui-ci le trouve dur.
An-Nou'man Ben Bachir rapporte que le Prophète ﷺ a dit: «Les croyants dans leur affection, leur clémence et leur assistance mutuelle qu'ils portent, sont comparables à un seul corps lorsqu'un membre est affecté, c'est l'ensemble du corps qui ressent la douleur et s 'enfiévre» (Rapporté par Boukhari et Mouslim)'.
Et dans un autre hadith, il a dit: «Le croyant est à un autre croyant ce que les p ierres d 'un édifice sont les unes aux autres, elles se maintiennent les unes les autres».
Disant cela, il entrelaça ses doigts. (- Rapporté par Boukhari et Mouslimÿ21.
«Ils se prosternent et s'agenouillent n'aspirant qu'à obtenir la grâce et l'assentiment d'Allah».
Ils observent les prières qui sont les meilleures des œuvres.
Ils sont sincères envers Dieu en Lui vouant le cuite car ils ne recherchent que Sa satisfaction et la belle récompense auprès de Lui qui n'est autre que le Paradis où ils trouveront ce qu'il leur a promis comme félicité et un bien-être.
La satisfaction de Dieu -à Lui la puissance et la gloire- est préférable et elle est le bonheur sans limites.
«Leurs visages reflètent cet esprit de dévotion» ainsi que le recueillement et l'humiliation devant le Seigneur.
On a dit: «Quiconque multiplie ses prières la nuit aura un beau visage le jour».
Cette beauté, comme on a dit aussi, procure de la lumière dans le cœur, une clarté du visage, une plénitude de biens et une affection dans les cœurs des hommes».
On a rapporté que 'Omar Ben Al-Khattab a dit: «Celui qui amende son for intérieur, Dieu le Très Haut amende son apparence».
Dans un hadith, il est dit: «La bonne direction, le bon caractère et la modération sont une des vingt-cinq parties de la prophétie». ( - Rapporté par Ahmed et Abou Daoud).
En effet tous les compagnons -que Dieu les agrée- jouissaient d'une bonne et pure intention et leurs œuvres étaient bonnes.
Quiconque les voyait, il les admirait.
Et Malek, de sa part, a dit: «On m'^a rapporté que les chrétiens disaient des fidèles qui ont conquis le pays de Châm: «Par Dieu, ces gens-là sont meilleurs que les apôtres» Ils ont dit vrai car la communauté musulmane fut très complimentée et louée dans les livres déjà révélés, et les meilleurs de ses hommes étaient les compagnons du Messager de Dieu ﷺ.
Dieu, dans ces livres a fait allusion à leurs bons caractères et leur bonne conduite quand Il a dit: «Ils suscitent les mêmes comparaisons dans le Pentateuque et dans l'Evangile.
Tel le blé qui germe» et fait sortir sa pousse «se gonfle de sève et grandit» il devint robuste puis il grossit «pour se dresser sur sa tige et réjouir les yeux du laboureur».
Ainsi étaient ces compagnons qui ont aidé le Messager de Dieu ﷺ, l'ont secouru et combattu à ses côtés «tels ils apparaissent aux infidèles».
De ce verset nombre d'ulémas ont déduit que quiconque méprise ou dénigre ou injurie ces compagnons aura commis un acte d'incrédulité.
«Allah promet à ceux qui croient et font le bien, le pardon de leurs péchés et une récompense magnifique» Ce que Dieu promet sera réalisé indubitablement, car Il ne manque jamais à Ses promesses.
Et pour montrer les mérites et les fastes de ses compagnons, le Messager de Dieu ﷺ a dit: «N 'injuriez pas mes compagnons, car si l'un d'entre vous dépense (en aumône) autant que le mont Ouhod, il n'atteindra plus le degré de l'un d'eux (litt: le moud, ni même la moitié du moud».
(Rapporté par Mouslim).