الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ غَمْرَةٍ سَاهُوْنَۙ ( الذاريات: ١١ )
alladhīna
ٱلَّذِينَ
Those who
ceux qui
hum
هُمْ
[they]
(sont) eux
fī
فِى
(are) in
dans
ghamratin
غَمْرَةٍ
flood
une inondation qui submerge (de confusion)
sāhūna
سَاهُونَ
(of) heedlessness
(en étant) des gens qui négligent
Allazeena hum fee ghamratin saahoon (aḏ-Ḏāriyāt 51:11)
English Sahih:
Who are within a flood [of confusion] and heedless. (Adh-Dhariyat [51] : 11)
Muhammad Hamidullah:
qui sont plongés dans l'insouciance. (Ad-Dariyat [51] : 11)