Al-Qamar Ayah 47

47 Les mécréants, en plein égarement, sont voués à un brasier ardent.

Les coupables sont en plein égarement et (livrés à) la démence

En vérité, les pécheurs sont dans l’égarement et bien fous

Tous les coupables qui auront suivi l'erreur en s'écartant de la vérité se trouvent dans l'égarement et la folie à cause de leur doute et leur tergiversation, ainsi sera le cas de quiconque n'aura pas cru ou aura créé une innovation non-fondée en matière de religion.
Et pour les punir «Ils seront traînés par la tête dans l'enfer, ils entendront ces mots: «Goûtez les tortures du feu».
Dieu a créé toute chose selon une proportion prédéterminée, car Il n'a rien laissé au hasard et tout a une règle et une finalité.
Ceci est pareil aux dires divins: «Il a créé toutes choses et a donné à chacune sa véritable proportion» [Coran 25:2] et aussi à celui-ci: «Lui qui calcule à l'avance et assigne un but à chaque chose» [Coran 87:3].
De ce verset les ulémas ont tiré un argument et une preuve de l'omnipotence de Dieu et Sa prédestination qui a anticipé toute création.
Il connaissait déjà tout avant son avènement et que fut inscrit dans un Livre auprès de Lui.
A ce propos Abou Houraira rapporte que les polythéistes de Qoraïch vinrent trouver le Messager de Dieu ﷺ pour discuter avec lui au sujet de la prédestination.
Dieu fit cette révélation à cette occasion» (Rapporté par M ouslim , Ahmed et Tirmidhi).
'Ata Ben Rabah a raconté: «J'allai trouver Ibn Abbas alors qu'il était en train de puiser de l'eau du puits Zamzam et le pan de son manteau mouillé.
Je lui dis: «O n vient de discuter sur le destin».
Il s'exclama: «Les hommes ont-ils donné leurs avis sur ce sujet ?»
- Oui, dis-je.
Il répliqua: «Par Dieu, ce verset n'a été révélé qu'à leur sujet: .
«Goûtez les tortures du feu».
Nous avons donné une juste proportion à tout ce que nous avons créé».
Ces gens-là sont les plus mauvais de cette communauté.
Ne visitez pas leurs malades et ne faites pas la prière funéraire sur leurs morts.
Si jamais je verrais l'un d'eux je lui crèverais les yeux avec mes deux mains» (Rapporté par Ibn Abi Hatem).
Abdullah Ben 'Omar rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit: «Dans chaque communauté il y a des mages, et les mages de ma communauté sont ceux qui renient le destin.
S'ils tombent malades ne les visitez pas et s'ils meurent ne suivez pas leur convoi funèbre» (Rapporté par Ahmed).
Et dans un autre hadith, il est dit: «Toute chose à été créée d'après une prédestination même l'indolence et l'intelligence» ( Rapporté par Mouslim et Ahmed d'asprès Ibn Omar).
Al-Walid Ben 'Oubada raconte: « J 'entrai chez mon père qui était gravement malade pensant qu'il va rendre l'âme bientôt.
Je lui dis: «Père!
donne-moi des conseils».
Il demanda de l'aider pour s'asseoir et, une fois assis, il me dit: «O mon fils, tu ne goûteras pas la douceur de la foi ni connaîtras Dieu comme il se doit jusqu'à ce que tu croies à la prédestination impartie pour le bien et le mal».
Et en lui demandant comment pourrai-je y arriver, il répliqua: «Il s'agit de croire que ce qui t'a manqué ne t'était pas destiné et que ce qui t'a atteint ne pouvait te manquer.
O fils, J 'ai entendu le Messager de Dieu ﷺ dire: «Dieu a créé d'abord Le Calame (la plume) et lui dit: «Ecris» et le Calame a écrit tout ce qui aura lieu jusqu'au jour de la résurrection.»
O fils, si tu meurs sans y croire tu entreras su Feu» (­ Rapporté par Ahmed, et Tirmidhi).
Mouslim a rapporté d'après Abdullah Ben Amr que le Messager de Dieu ﷺ a dit: «Dieu a écrit les destins de ses créatures de cinquante mille ans avant la création des cieux et de la terre».
Et dans une version Ibn Wahb a ajouté: «Son Trône était sur l'eau» (Rapporté par Mouslim et Tirmdzi).
«Notre ordre tient en un seul mot aussi prompt qu'on clignement d'a il.»
Ceci montre sans doute que tout ce que Dieu a décrété se réalise promptement surtout sur Ses créatures sans avoir besoin de le confirmer une deuxième fois.
«Nous avons déjà anéanti des infidèles de votre espèce» des hommes comme vous parmi les générations qui avaient mécru à nos Prophètes en les traitant de menteurs, comme Il a dit ailleurs: « I l en fut de même autrefois pour leurs semblables qui étaient dans un doute irréductible» [­ Coran XXXIV, 54].
Tout ce que les hommes ont fait est consigné dans des livres entre les mains des anges.
Chaque chose, petite ou grande, y est inscrite.
Ces livres ne laissent rien sans le compter.
Dans un hadith rapporté par Aicha -que Dieu l'agrée- le Messager de Dieu - qu'Allah le bénisse et le salue- lui a dit: « O Aicha, méfie-toi des péchés même insignifiants car Dieu t'en demandera com pte» ( Rapporté par Ahmed, Nassaï et Ibn Maja).
A l'inverse des incrédules, «ceux qui craignent Allah vivront au milieu de jardins et de cours d'eau» dans un séjour de vérité jouissant de la satisfaction du Seigneur et de ses grâces auprès de lui le Tout- Puissant qui a tout créé.
Abdullah Ben 'Amr rapporte que le Prophète ﷺ a dit: «Les hommes équitables seront auprès de Dieu sur des chaires en lumière à droite du Miséricordieux, sachant que Ses deux mains sont droites, ceux qui prononcent des sentences justes à l'égard de leurs proches parents et ceux qui sont sous leur autorité» (Rapporté par Mouslim, Ahmed et Nassaî)(1).