Skip to main content

لَّا بَارِدٍ وَّلَا كَرِيْمٍ   ( الواقعة: ٤٤ )

لَّا
Not
pas
bāridin
بَارِدٍ
cool
froide
walā
وَلَا
and not
et pas
karīmin
كَرِيمٍ
pleasant
généreuse.

Laa baaridinw wa laa kareem (al-Wāqiʿah 56:44)

English Sahih:

Neither cool nor beneficial. (Al-Waqi'ah [56] : 44)

Muhammad Hamidullah:

ni fraîche, ni douce. (Al-Waqi'a [56] : 44)

1 Mokhtasar French

Une fumée malodorante et hideuse.