اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَفِيْنَۚ ( الواقعة: ٤٥ )
innahum
إِنَّهُمْ
Indeed they
Certes, ils
kānū
كَانُوا۟
were
étaient
qabla
قَبْلَ
before
avant
dhālika
ذَٰلِكَ
that
cela
mut'rafīna
مُتْرَفِينَ
indulging in affluence
aisés ;
Innaahum kaanoo qabla zaalika mutrafeen (al-Wāqiʿah 56:45)
English Sahih:
Indeed they were, before that, indulging in affluence, (Al-Waqi'ah [56] : 45)
Muhammad Hamidullah:
Ils vivaient auparavant dans le luxe. (Al-Waqi'a [56] : 45)