Skip to main content

ثُمَّ اِنِّيْ دَعَوْتُهُمْ جِهَارًاۙ  ( نوح: ٨ )

thumma
ثُمَّ
Then
Puis
innī
إِنِّى
indeed I
certes, je
daʿawtuhum
دَعَوْتُهُمْ
invited them
les ai invités
jihāran
جِهَارًا
publicly
publiquement.

Summa innee da'aw tuhum jihaara (Nūḥ 71:8)

English Sahih:

Then I invited them publicly. (Nuh [71] : 8)

Muhammad Hamidullah:

Ensuite, je les ai appelés ouvertement. (Nuh [71] : 8)

1 Mokhtasar French

Puis, ô mon Seigneur, je les ai ouvertement appelés [à Toi].