وَاَمَّا الْقَاسِطُوْنَ فَكَانُوْا لِجَهَنَّمَ حَطَبًاۙ ( الجن: ١٥ )
wa-ammā
وَأَمَّا
And as for
Et quant aux
l-qāsiṭūna
ٱلْقَٰسِطُونَ
the unjust
[les] gens justes,
fakānū
فَكَانُوا۟
they will be
alors ils seront
lijahannama
لِجَهَنَّمَ
for Hell
pour (L’)Enfer
ḥaṭaban
حَطَبًا
firewood"
du bois de chauffage. »
Wa ammal qaasitoona fa kaanoo li jahannama hatabaa (al-Jinn 72:15)
English Sahih:
But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood.' (Al-Jinn [72] : 15)
Muhammad Hamidullah:
Et quant aux injustes, ils formeront le combustible de l'Enfer. (Al-Jinn [72] : 15)