76. Al-Insan ayah 25 - Coran: French

وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَّاَصِيْلًاۚ ( الانسان: ٢٥ )

wa-udh'kuri

وَٱذْكُرِ

And remember

Et rappelle-toi

is'ma

ٱسْمَ

(the) name

(du) Nom

rabbika

رَبِّكَ

(of) your Lord

(de) ton Maître

buk'ratan

بُكْرَةً

morning

(en) matinée

wa-aṣīlan

وَأَصِيلًا

and evening

et (en) soirée avant le coucher du soleil.

Wazkuris ma Rabbika bukratanw wa aseelaa (al-ʾInsān 76:25)

English Sahih:

And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening (Al-Insan [76] : 25)

Et invoque le nom de ton Seigneur, matin et après-midi; (Al-Insan [76] : 25)

Evoque ton Seigneur lors de la prière de l’aube (en début de journée), de la prière de midi et de la prière de l’après-midi (en fin de journée).