Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

Al-Mutaffifune Ayah 28

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishFrenchGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

عَيْنًا يَّشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُوْنَۗ  ( المطففين: ٢٨ )

ʿaynan
عَيْنًا
A spring
une source
yashrabu
يَشْرَبُ
will drink
(dont) boivent
bihā
بِهَا
from it
d’elle
l-muqarabūna
ٱلْمُقَرَّبُونَ
those brought near
les gens rapprochés.

'Ainaiy yashrabu bihal muqarraboon (al-Muṭaffifīn 83:28)

English Sahih:

Ads by Muslim Ad Network

A spring from which those near [to Allah] drink. (Al-Mutaffifin [83] : 28)

Muhammad Hamidullah:

source dont les rapprochés boivent. (Al-Mutaffifune [83] : 28)

1 Mokhtasar French

qui est une source d’eau des hauteurs du Paradis, dont les rapprochés boivent l’eau pure. Le reste des croyants boiront de cette eau mélangée à l’eau d’autres sources.