Skip to main content

وَهُوَ الْغَفُوْرُ الْوَدُوْدُۙ   ( البروج: ١٤ )

wahuwa
وَهُوَ
And He
Et Il (est)
l-ghafūru
ٱلْغَفُورُ
(is) the Oft-Forgiving
Le Grand Pardonneur,
l-wadūdu
ٱلْوَدُودُ
the Most Loving
Le Très Affectueux,

Wa Huwal Ghafoorul Wadood (al-Burūj 85:14)

English Sahih:

And He is the Forgiving, the Affectionate, (Al-Buruj [85] : 14)

Muhammad Hamidullah:

Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout-Affectueux, (Al-Buruj [85] : 14)

1 Mokhtasar French

C'est Lui qui pardonne les péchés de Ses serviteurs qui se repentent et aime Ses alliés parmi les pieux.