فِيْ لَوْحٍ مَّحْفُوْظٍ ࣖ ( البروج: ٢٢ )
fī
فِى
In
dans
lawḥin
لَوْحٍ
a Tablet
une table (d’inscription)
maḥfūẓin
مَّحْفُوظٍۭ
Guarded
gardée.
Fee Lawhim Mahfooz (al-Burūj 85:22)
English Sahih:
[Inscribed] in a Preserved Slate. (Al-Buruj [85] : 22)
Muhammad Hamidullah:
préservé sur une Tablette (auprès d'Allah). (Al-Buruj [85] : 22)