وَّاَكِيْدُ كَيْدًاۖ ( الطارق: ١٦ )
wa-akīdu
وَأَكِيدُ
But I am planning
Et Je complote
kaydan
كَيْدًا
a plan
un complot.
Wa akeedu kaidaa (aṭ-Ṭāriq̈ 86:16)
English Sahih:
But I am planning a plan. (At-Tariq [86] : 16)
Muhammad Hamidullah:
et Moi aussi Je me sers de Mon plan. (At-Tariq [86] : 16)