وَّاَكِيْدُ كَيْدًاۖ ( الطارق: ١٦ )
But I am planning
وَأَكِيدُ
И Я замышляю хитрость
a plan
كَيْدًا
хитростью.
Wa 'Akīdu Kaydāan. (aṭ-Ṭāriq̈ 86:16)
Кулиев (Elmir Kuliev):
и Я замышляю козни.
English Sahih:
But I am planning a plan. ([86] At-Tariq : 16)