تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةً ۙ ( الغاشية: ٤ )
taṣlā
تَصْلَىٰ
They will burn
Ils seront brûlés
nāran
نَارًا
(in) a Fire
(dans) un feu
ḥāmiyatan
حَامِيَةً
intensely hot
ardent.
Taslaa naaran haamiyah (al-Ghāšiyah 88:4)
English Sahih:
They will [eter to] burn in an intensely hot Fire. (Al-Ghashiyah [88] : 4)
Muhammad Hamidullah:
Ils brûleront dans un Feu ardent, (Al-Gachiyah [88] : 4)