Skip to main content

সূরা আল গাশিয়াহ শ্লোক 4

تَصْلَىٰ
প্রবেশ করবে
نَارًا
আগুনে
حَامِيَةً
উত্তপ্ত

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

তারা জ্বলন্ত আগুনে প্রবেশ করবে।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

তারা প্রবেশ করবে জ্বলন্ত অগ্নিতে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

তারা প্রবেশ করবে জ্বলন্ত আগুনে [১] ;

[১] শব্দের অর্থ গরম উত্তপ্ত। অগ্নি স্বাভাবতই উত্তপ্ত। এর সাথে উত্তপ্ত বিশেষণ যুক্ত করা এ কথা বলার জন্যে যে, এই অগ্নির উত্তাপ দুনিয়ার অগ্নির ন্যায় কোন সময় কম অথবা নিঃশেষ হয় না বরং এটা চিরন্তন উত্তপ্ত। সে আগুন তাদেরকে সবদিক থেকে ঘিরে ধরবে। [সা‘দী]

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

তারা প্রবেশ করবে জ্বলন্ত আগুনে।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

তারা জ্বলন্ত আগুনে পতিত হবে।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

প্রবেশমান হবে জ্বলন্ত আগুনে;