ஸூரத்துல் காஷியா வசனம் ௪

تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةً ۙ ( الغاشية: ٤ )

They will burn

تَصْلَىٰ

பற்றி எரியும்

(in) a Fire

نَارًا

நெருப்பில்

intensely hot

حَامِيَةً

கடுமையாக எரியக்கூடிய

Taslaa naaran haamiyah (al-Ghāšiyah 88:4)

Abdul Hameed Baqavi:

கொழுந்துவிட்டு எரியும் நெருப்பிற்கே அவைகள் செல்லும்.

They will [eter to] burn in an intensely hot Fire. ([88] Al-Ghashiyah : 4)

கொழுந்து விட்டெறியும் நெருப்பில் அவை புகும்.