ஸூரத்துல் காஷியா வசனம் ௫

تُسْقٰى مِنْ عَيْنٍ اٰنِيَةٍ ۗ ( الغاشية: ٥ )

They will be given to drink

تُسْقَىٰ

புகட்டப்படும்

from

مِنْ

இருந்து

a spring

عَيْنٍ

ஊற்று

boiling

ءَانِيَةٍ

கொதிக்கக்கூடிய

Tusqaa min 'aynin aaniyah (al-Ghāšiyah 88:5)

Abdul Hameed Baqavi:

(அவர்களுக்குத் தாகித்தால்) கொதிக்கும் ஓர் ஊற்று நீர் புகட்டப்படும்.

They will be given drink from a boiling spring. ([88] Al-Ghashiyah : 5)

கொதிக்கும் ஊற்றிலிருந்து, (அவர்களுக்கு) நீர் புகட்டப்படும்.