Skip to main content

সূরা আল গাশিয়াহ শ্লোক 5

تُسْقَىٰ
পান করানো হবে (পানি)
مِنْ
থেকে
عَيْنٍ
ঝর্ণা
ءَانِيَةٍ
ফুটন্ত

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

টগবগে ফুটন্ত ঝর্ণা থেকে তাদেরকে পান করানো হবে।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

তাদেরকে উত্তপ্ত প্রস্রবণ হতে (পানি) পান করানো হবে। [১]

[১] এখানে 'উত্তপ্ত পানি' বলে অত্যন্ত গরম ফুটন্ত পানিকে বোঝানো হয়েছে, যার উষ্ণতা শেষ পর্যায়ে পৌঁছে থাকে। (ফতহুল ক্বাদীর)

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

তাদেরকে অত্যন্ত উষ্ণ প্রস্রবণ থেকে পান করানো হবে

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

তাদের পান করানো হবে ফুটন্ত ঝর্ণা থেকে।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

তাদেরকে ফুটন্ত নহর থেকে পান করানো হবে।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তাদের পান করানো হবে ফুটন্ত ফোয়ারা থেকে।