Skip to main content

وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ࣖ  ( الإخلاص: ٤ )

And not
وَلَمْ
और नहीं है
is
يَكُن
है
for Him
لَّهُۥ
उसके लिए
equivalent
كُفُوًا
बराबर का
any [one]"
أَحَدٌۢ
कोई एक भी

Walam yakun lahu kufuwan ahadun (al-ʾIkhlāṣ 112:4)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और न कोई उसका समकक्ष है।'

English Sahih:

Nor is there to Him any equivalent." ([112] Al-Ikhlas : 4)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और उसका कोई हमसर नहीं