Skip to main content

अल हिज्र आयत ४६ | Al-Hijr 15:46

"Enter it
ٱدْخُلُوهَا
दाख़िल हो जाओ इनमें
in peace
بِسَلَٰمٍ
साथ सलामती के
secure"
ءَامِنِينَ
अमन में रहने वाले

Odkhulooha bisalamin amineena

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

'प्रवेश करो इनमें निर्भयतापूर्वक सलामती के साथ!'

English Sahih:

[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

(दाख़िले के वक्त फ़रिश्ते कहेगें कि) उनमें सलामती इत्मिनान से चले चलो

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

(उनसे कहा जायेगा) इसमें प्रवेश कर जाओ, शान्ति के साथ निर्भय होकर।