Skip to main content

अस-शुआरा आयत ११४ | Ash-Shu’ara 26:114

And not
وَمَآ
और नहीं हूँ
I am
أَنَا۠
मैं
the one to drive away
بِطَارِدِ
धुतकारने वाला
the believers
ٱلْمُؤْمِنِينَ
ईमान वालों को

Wama ana bitaridi almumineena

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और मैं ईमानवालों को धुत्कारनेवाला नहीं हूँ।

English Sahih:

And I am not one to drive away the believers.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

काश तुम (इतनी) समझ रखते और मै तो ईमानदारों को अपने पास से निकालने वाला नहीं

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

और मैं धुतकारने वाला[1] नहीं हूँ, ईमान वालों को।