وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا مُوسٰى بِاٰيٰتِنَا وَسُلْطٰنٍ مُّبِيْنٍۙ ( غافر: ٢٣ )
And certainly
وَلَقَدْ
और अलबत्ता तहक़ीक़
We sent
أَرْسَلْنَا
भेजा हमने
Musa
مُوسَىٰ
मूसा को
with Our Signs
بِـَٔايَٰتِنَا
साथ अपनी निशानियों के
and an authority
وَسُلْطَٰنٍ
और दलील
clear
مُّبِينٍ
वाज़ेह के
Walaqad arsalna moosa biayatina wasultanin mubeenin (Ghāfir 40:23)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और हमने मूसा को भी अपनी निशानियों और स्पष्ट प्रमाण के साथ
English Sahih:
And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority ([40] Ghafir : 23)