Skip to main content

अज-जुखरूफ आयत ६ | Az-Zukhruf 43:6

And how many
وَكَمْ
और कितने ही
We sent
أَرْسَلْنَا
भेजे हमने
of
مِن
नबियों में से
a Prophet
نَّبِىٍّ
नबियों में से
among
فِى
पहलों में
the former (people)
ٱلْأَوَّلِينَ
पहलों में

Wakam arsalna min nabiyyin fee alawwaleena

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

हमने पहले के लोगों में कितने ही रसूल भेजे

English Sahih:

And how many a prophet We sent among the former peoples,

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और हमने अगले लोगों को बहुत से पैग़म्बर भेजे थे

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

तथा हमने भेजे हैं बहुत-से नबी (गुज़री हुयी) जातियों में।