كَالْمُهْلِ ۛ يَغْلِيْ فِى الْبُطُوْنِۙ ( الدخان: ٤٥ )
Like the murky oil
كَٱلْمُهْلِ
पिघले हुए ताँबे की तरह
it will boil
يَغْلِى
जोश खाएगा
in
فِى
पेटों में
the bellies
ٱلْبُطُونِ
पेटों में
Kaalmuhli yaghlee fee albutooni (ad-Dukhān 44:45)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तेल की तलछट जैसा, वह पेटों में खौलता होगा,
English Sahih:
Like murky oil, it boils within bellies ([44] Ad-Dukhan : 45)