Skip to main content

وَفِيْٓ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّاۤىِٕلِ وَالْمَحْرُوْمِ   ( الذاريات: ١٩ )

And in
وَفِىٓ
और उनके मालों में
their wealth
أَمْوَٰلِهِمْ
और उनके मालों में
(was the) right
حَقٌّ
हक़ था
(of) those who asked
لِّلسَّآئِلِ
वास्ते सवाली
and the deprived
وَٱلْمَحْرُومِ
और महरूम के

Wafee amwalihim haqqun lilssaili waalmahroomi (aḏ-Ḏāriyāt 51:19)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और उनके मालों में माँगनेवाले और धनहीन का हक़ था

English Sahih:

And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived. ([51] Adh-Dhariyat : 19)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और उनके माल में माँगने वाले और न माँगने वाले (दोनों) का हिस्सा था