Skip to main content

अज़-ज़ारियात आयत २२ | Adh-Dhariyat 51:22

And in
وَفِى
और आसमान में
the heaven
ٱلسَّمَآءِ
और आसमान में
(is) your provision
رِزْقُكُمْ
रिज़्क़ है तुम्हारा
and what
وَمَا
और जो
you are promised
تُوعَدُونَ
तुम वादा किए जाते हो

Wafee alssamai rizqukum wama too'adoona

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और आकाश मे ही तुम्हारी रोज़ी है और वह चीज़ भी जिसका तुमसे वादा किया जा रहा है

English Sahih:

And in the heaven is your provision and whatever you are promised.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

और आकाश में तुम्हारी जीविका[1] है तथा जिसका तुम्हें वचन दिया जा रहा है।